Pleasantry จำเป็นอย่างไรในการเขียน Email ในภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจ
หากแปลตรงตัวแล้วคำว่า Pleasantry นั้นมีความหมายโดยในเชิงหยอกล้อ แต่ในความเป็นจริงแล้วหากนำบริบทที่ใช้ในการเขียน Email เป็นภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจแล้วจะมีความหมายไปในเชิงการทักทายกับคนที่มีความสนิทสนมกันพอสมควรแล้ว
Pleasantry สำคัญขนาดไหนและจำเป็นต้องใช้เมื่อไร?
ไม่ได้กำหนดตายตัวว่า Pleasantry นั้นต้องใช้เมื่อไรและมีความสำคัญขนาดไหน แต่สิ่งที่จะบอกว่า Presantry นั้นเป็นสิ่งที่ควรทำอย่างยิ่งเพราะเป็นการทักทายและสร้างความใกล้ชิดมากขึ้นไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณทำงานเป็นทีมหรือต้องการความร่วมมือด้วยแล้ว การใช้ Pleasantry ในการเขียน Email นั้นเรียกได้ว่าเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่ง
เรามาดูตัวอย่างของการใช้ Pleasantry ใน Email กันเลยดีกว่า
1) Hope all is well with you.
คุณสามารถใช้ประโยคข้างบนนี้เมื่อเริ่มการเขียน Email เพื่อทำการทักทายผู้รับโดยหวังว่าทุกอย่างดีไม่มีปัญหาอะไร เพื่อทำการแสดงความเป็นห่วงเป็นใย
2) Hope you (all) had a nice trip.
ใช้ในการคุยยกตัวอย่างเช่นเมื่อคุณทักทายเมื่อคุณทราบว่าอีกฝ่ายนั้นได้ไปท่องเที่ยวหรือลาพักร้อน
3) How was your weekend?
ใช้ในการทักทายถึงวันหยุดเสาร์ อาทิตย์ล่าสุดซึ่งเป็นวันหยุด โดยทั่วไปแล้วมักใช้ในการส่ง Email ในการเริ่มต้นช่วงวันแรกของสัปดาห์โดยเฉพาะวันจันทร์
Pleasantry นั้นจะไม่มีประโยชน์เลยหากคุณไม่ได้ใส่ในเรื่องของความจริงใจเข้าไปด้วยในบทสนทนา ดังนั้นความจริงใจเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในการทำงานและสามารถส่งผ่านตัวอักษรได้
หากคุณได้อ่านบทความนี้และสนใจที่จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ พลาดไม่ได้กับคอร์สเรียนภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยมสูงสุดจากบริติช เคานซิล คอร์สเรียน myClass ที่ออกแบบมาให้ครอบคลุมทั้งการเรียน การทำงานและชีวิตประจำวัน อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่