รวมสำนวนภาษาอังกฤษที่จะทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษให้ดูโปร - ตอนที่ 2
มาต่อกับตอนที่ 2 ของสำนวนภาษาอังกฤษที่บริติช เคานซิล เตรียมพร้อมมาให้คุณได้เก่งภาษาอังกฤษกัน ถ้าพร้อมแล้วก็มาเริ่มเรียนสำนวนและวลีเด็ดๆ กันได้เลย
- Show promise
ง่ายและตรงตัวมากกับสำนวนนี้คือการมีคำสัจสัญญา - Show up
หมายถึงการแสดงตัว หรือปรากฏให้เห็น - Size up
คือการเดาหรือการคาดคะเน - Sleep on it
ไม่ได้หมายถึงให้นอนบนบางสิ่ง แต่มีความหมายที่ว่าเลื่อนการติดสินใจข้ามไปจนถึงเช้าของอีกวัน - Slip of the tongue
มีลิ้นจะไม่ลื่นได้อย่างไร แต่ในความเป็นจริงแล้วความหมายนี้ตรงมากๆ คือความผิดพลาด (Mistake) นั่นเอง - Slip (from) one's mind
ไม่ได้แปลว่าลื่นเข้าไปในความคิดของใครคนใดแต่แปลว่า ลืม(forget) - Smell a rat
หมายถึง การสงสัยในบางส่วน - So far
หมายถึง ณ เวลานี้ หรือ ตอนนี้ - So much the better
หมายถึง ดีกว่าเดิมด้วยซ้ำ - Spill the beans
การบอกถึงความลับ - Stand by chance
คือการมีโอกาส
จบลงไปแล้วกับบทความที่ 2 ของสำนวนภาษาอังกฤษที่จะทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษให้ดูโปร แต่สำหรับใครที่อยากจะพัฒนาภาษาอังกฤษต่อก็อย่าลืมติดต่อบริติช เคานซิล ด้วยคอร์สเรียน myClass ที่สอนคุณครบจบทั้ง 4 ทักษะ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคอร์สเรียนได้ที่นี่